diff --git a/monitoring/docker-compose.yml b/monitoring/docker-compose.yml
index 6af243b..e83553b 100644
--- a/monitoring/docker-compose.yml
+++ b/monitoring/docker-compose.yml
@@ -28,6 +28,8 @@ services:
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "9115:9115"
+    extra_hosts:                                  # <-- Diese Zeile neu
+      - "host.docker.internal:host-gateway"       # <-- Diese Zeile neu      
 
 volumes:
   prometheus_data: